Фанаты Гарри Поттера был поражен серьезной полемикой в минувшие выходные, когда автор франшизы Джоан Роулинг попала под огонь за серию трансфобных твитов.
Сделав комментарий, который был расценен как невероятно оскорбительный для транс-женщин, Роулинг продолжала удваивать свои чувства, что привело к тому, что многие поклонники франшизы почувствовали себя обиженными из-за этого. В те дни, когда Роулинг впервые сделала свои комментарии, дискурс все еще продолжался, и некоторые звезды фильмов о Гарри Поттере даже комментировали его. Последним это сделал Дэниел Рэдклифф, который недавно написал эмоциональную статью на The Trevor Project в ответ на заявление Роулинг, в котором он специально сказал, что «трансгендерные женщины — это женщины»:
Я понимаю, что некоторые средства массовой информации, вероятно, захотят изобразить это как борьбу между Джоан Роулинг и мной, но на самом деле это не то, о чем идет речь, и это не то, что важно прямо сейчас. Хотя Джо, несомненно, несет ответственность за то, как сложилась моя жизнь, как человек, который имел честь работать с The Trevor Project и продолжает вносить свой вклад в него в течение последнего десятилетия, и просто как человек, я чувствую себя обязанным сказать что-то в этот момент. Трансгендерные женщины — это женщины.
Любое утверждение об обратном стирает идентичность и достоинство трансгендерных людей и идет вразрез со всеми советами профессиональных ассоциаций здравоохранения, которые имеют гораздо больше опыта в этой области, чем Джо или Я. Согласно The Trevor Project, 78% трансгендерной и небинарной молодежи сообщили, что они являются объектом дискриминации из-за своей гендерной идентичности. Совершенно очевидно, что нам нужно сделать больше для поддержки трансгендерных и небинарных людей, не обесценивать их идентичность и не причинять дальнейшего вреда.
Рэдклифф также призвал читателей ознакомиться с руководством The Trevor Project по тому, чтобы быть союзником трансгендерной и небинарной молодежи, ресурсом, который помогает тем, кто хочет узнать больше о поддержке членов этих сообществ. Он также извинился перед поклонниками, чьи отношения с Гарри Поттером были испорчены комментариями Роулинг.
Всем людям, которые сейчас чувствуют, что их опыт общения с книгами был запятнан или поврежден, я глубоко сочувствую за ту боль, которую эти комментарии причинили Вам. Я очень надеюсь, что Вы не совсем потеряете то, что было ценно в этих историях для вас. Если бы эти книги научили Вас, что любовь — это самая сильная сила во Вселенной, способная преодолеть все; если бы они научили вас, что сила находится в разнообразии и что догматические идеи чистоты ведут к угнетению уязвимых групп; если Вы верите, что тот или иной персонаж транс-, небинарный или гендерно изменяющийся, или что он гей или бисексуал; если Вы нашли что-то в этих историях, что резонировало с вами и помогало Вам в любое время вашей жизни, тогда это между Вами и книгой, которую Вы читаете, и это священно. И, по-моему, никто не может к этому прикоснуться. Это значит для Вас то, что это значит для Вас, и я надеюсь, что эти комментарии не будут слишком сильно портить это.
Что вы думаете о реакции Рэдклиффа на комментарии Роулинг? Поделитесь своими мыслями с нами в комментариях ниже!
